简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مركز منع نشوب الصراعات في الصينية

يبدو
"مركز منع نشوب الصراعات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 防止冲突中心
أمثلة
  • مركز منع نشوب الصراعات
    防止冲突中心
  • مركز منع نشوب الصراعات التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بالتعاون مع وزارة خارجية ليتوانيا ومكتب شؤون نزع السلاح
    欧安组织预防冲突中心与立陶宛外交部和裁军厅合作
  • مركز منع نشوب الصراعات التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وكلية موظفي إدارة الحدود التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بالتعاون مع مكتب شؤون نزع السلاح
    塔吉克斯坦杜尚别 欧安组织预防冲突中心与欧安组织边界管理人员学院组办，裁军厅予以合作
  • يتم تنسيق طلبات رصد تدمير الأسلحة الصغيرة في مركز منع نشوب الصراعات مع مراعاة عمل المنظمات والمؤسسات الدولية الأخرى.
    2． 有关小武器销毁监测和技术援助的请求将通过防止冲突中心进行协调，同时计及其他国际组织和机构的工作。
  • تتفق الدول المشاركة على إعداد قائمة بمراكز الاتصال المعنية بالأسلحة الصغيرة في البعثات المعتمدة لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وفي العواصم، ويحتفظ مركز منع نشوب الصراعات بهذه القائمة ويتعهدها.
    1． 与会国同意在驻欧安组织的代表团和各国首都建立一份小武器联络点名册，交防止冲突中心保存。
  • وبالإضافة إلى ذلك شجعت هذه الدول على أن تشارك بفاعلية في الحلقة الإقليمية التي تعقد في ربيع عام 2002 في ألماتي. وعلاوة على ذلك، شجع مركز منع نشوب الصراعات التابع للمنظمة على استحداث مزيد من الأنشطة تنفيذا لوثيقة المنظمة السالفة الذكر؛
    其次， 鼓励各国积极参加将于2002年春天在阿拉木图举行的区域讨论会， 此外，鼓励欧安组织预防冲突中心进一步规划执行上述欧安组织文件的活动；
  • وبالإضافة إلى ذلك، شجعت هذه الدول على أن تشارك بفاعلية في الحقة الإقليمية التي تعقد في ربيع عام 2002 في ألماتي. وعلاوة على ذلك، شجع مركز منع نشوب الصراعات التابع للمنظمة على استحداث مزيد من الأنشنطة تنفيذا لوثيقة المنظمة السالفة الذكر؛
    其次， 鼓励各国积极参加将于2002年春天在阿拉木图举行的区域讨论会， 此外，鼓励欧安组织预防冲突中心进一步规划，执行上述欧安组织文件的活动。